DOS CUENTOS MARAVILLOSOS (Carmen Martín Gaite)

 

DOS CUENTOS MARAVILLOSOS (Carmen Martín Gaite)

Como su propio título nos indica, “Dos cuentos maravillosos” son precisamente eso, dos cuentos maravillosos, no tiene más vuelta de hoja. “El castillo de las tres murallas” y “El pastel del diablo” son dos historias narradas poderosamente por Carmen Martín Gaite. Tienen una sencillez tal y una dulzura, que te olvidas de que es cuento. Eso sí, nada de cuento infantil. Tiene toda la madurez de una historia para adultos.

Vayamos partes: “El castillo de las tres murallas” es un cuento de hadas, con su rey, su princesa casi secuestrada en lo más alto de la más alta torre, el pueblo llano dispuesto a rebelarse contra un rey malvado y déspota… Hasta que la princesa logra salirse con la suya y huir. ¿cómo lo hace? El cuento lo dice, solo te queda leerlo. La verdad es que esta historia me ha entusiasmado, la princesa se desvive por ser una mujer normal y… la descripción del castillo me ha parecido puramente de cuento de hadas. Una mezcla muy dulce de magia y realidad.

“El pastel del diablo” tiene como protagonista a una niña muy especial, hija de una pareja que había intentado todo por conseguir tenerla: “No había en toda la aldea de Trimonte ni en las de los contornos una niña tan rara como la de Zenón, el alfarero. Había venido al mundo cuando sus padres, ya algo entrados en edad, estaban hartos de visitar a curanderos, de hacer rogativas y de llevarle exvotos de cera a San Onofre y a la Virgen del Cucurucho para que les concedieran el consuelo de no morirse sin tener descendencia”. Tan fuera de lugar les dejó su nacimiento que la bautizaron con el nombre de Sorpresa.

Cuando creció, sintió una tremenda necesidad de salir de su entorno y explorar el mundo. La narración bascula, lo mismo que el cuento anterior, entre la fantasía y la realidad, de modo que a veces se hace difícil saber en qué momento se encuentra la protagonista, si lo que ve en esa búsqueda es real o fruto de su imaginación.

Carmen Martín Gaite, que este año habría llegado al siglo de vida, consiguió escribir una colección bastante grande de novelas, ensayos y cuentos. Hace poco leí “Caperucita en Manhattan”, que también me resultó muy interesante. Es, en definitiva, el tipo de autora que necesitas seguir leyendo una vez que sabes cómo escribe. No en vano fue un referente de la literatura española de posguerra.

ELAINE Y EL PROBLEMA DEL AGUA (Itziar J. de Aberasturi)

 

ELAINE Y EL PROBLEMA DEL AGUA (Itziar J. de Aberasturi)

Hoy vengo a hablar de un cuento infantil muy mono, muy bien contado y preciosamente dibujado. La protagonista, Elaine, está frustrada por el mal uso que se hace del agua en su pueblo y se preocupa por una posible época de sequía. Ante el miedo de que se queden sin agua en las casas, intenta buscar el modo de solucionar este asunto tan espinoso. Como es una niña muy valiente, no duda en hablar con quien sea necesario, viajar hasta donde haga falta y enfrentarse a quien sea para conseguirlo. Ni qué decir tiene que, como es una niña muy concienciada y resolutiva, consigue todo lo que se propone.

La historia es muy sencilla, con unos personajes prototípicos:

-            Elaine, la niña aventurera

-            Su abuela, que la apoya en todo

-            Las flores del bosque, que le piden ayuda y le dan ánimos en su misión

-            El rey, elemento metáfora de la justicia

-            Los dos hijos del rey, dos niños revoltosos, antagonistas de Elaine.

El libro está muy bien presentado, se trata de un cuento con grandes ilustraciones y texto con letra grandecita para que los niños que han empezado a leer puedan disfrutarlo con facilidad. Además, tiene 32 páginas, con una distribución muy sencilla, por la letra grande y los dibujos coloridos. Me parece un cuento precioso para que los niños puedan echar la tarde con él. Además, como toca el tema de la escasez del agua y su uso responsable, no sólo es entretenido, sino que estamos ante un cuento perfectamente educativo.

La autora, Itziar J. de Aberasturi, tiene otros libros publicados, enfocados a un público infantil y juvenil. Su última novela, para jóvenes, es “Veltesta”.

La ilustradora es Tamara Durán, en la actualidad se dedica en exclusiva a la ilustración infantil y dirige su propia marca, “Patamala”.

El libro se publicó en 2021, con el respaldo de la editorial Mrmomo.

URTERO DA AURTEN (Anjel Lertxundi)

URTERO DA AURTEN (Anjel Lertxundi)
Hasta donde he podido comprobar, sólo he visto que este libro esté en euskera. Y si desde los años 80 -1984- en que se escribió, no se ha traducido, me da la sensación de que ya no se hará. Lástima, habría estado bien.
El libro es una compilación de relatos breves que van desde las cinco o seis páginas a las cinco o seis líneas, distribuidos en capítulos por temáticas. Cada uno de ellos está enunciado con un refrán, frase hecha o chascarrillo para ilustrarlo. Cualquier cosa le sirve al autor: desde la vida diaria del caserío, de la pareja, temas sociales o políticos… Es capaz de sacarle punta a todo.
-    Capítulo I: sobre la muerte. Todos los relatos acaban con una muerte accidental, al estilo “Mil formas de morir”. Partiendo de cualquier tipo de situación, totalmente dispares entre sí, consigue Anjel Lertxundi hacer el ejercicio de acabar el relato en necrológica. Se trata de unos textos que me recuerdan al terror del siglo XIX, a los relatos de Edgar Allan Poe o Bécquer.
-    Capítulo II: sobre soluciones imposibles. Textos entre ácidos y cínicos, con finales inesperados, que dan “una vuelta de tuerca” a lo que se plantea en la narración.
-    Capítulo III: Es una compilación de juegos de ideas, de historias con final gracioso, chistoso, con una cuadratura del círculo en cada situación. Tras el sarcasmo del segundo capítulo, viene bien una dosis de “diversión”.
-    Capítulo IV: En este capítulo nos ofrece Anjel Lertxundi ironías, cuentos irónicos que también acaban con una vuelta de tuerca, pero que esta vez nos dibujan una sonrisa.