LA CASA DEL FRANCÉS (Juan Antonio Fernández Badorrey)

LA CASA DEL FRANCÉS (Juan Antonio Fernández Badorrey)

He terminado de leer “La casa del francés”, un thriller de Juan Antonio Fernández Badorrey, en el que la ambición es la gran protagonista. Por un lado, tenemos a una adolescente se hace amiga de una jubilada y pasan muchas tardes juntas. Por otro lado, el sobrino de la jubilada, a punto de salir de una prisión francesa, llega a tener conocimiento del escondite de una importante cantidad de dinero. Obviamente sus vidas se cruzan dando lugar a unas terribles situaciones que les cambiarán a ellos y a su entorno para siempre. 

El madrileño Juan Antonio Fernández Badorrey tiene publicadas dos novelas, bien diferentes entre sí. Sin embargo, los personajes de ambas tienen un aire común: seres resentidos, enfadados con el mundo y con su destino. Al menos, en el caso de los masculinos. Joana y Victoria, las dos protagonistas femeninas de la novela, tienen un trasfondo de bondad y buen carácter que hace de ellas el contrapunto perfecto de los personajes masculinos.

Una cosa que me ha llamado la atención en la historia es cómo la ha estructurado. El primer capítulo es, a modo de prólogo, la presentación por parte de la propia Joana, la protagonista, por la que conocemos la ambientación de la trama. Acto seguido el autor nos describe el momento álgido de la novela: el secuestro entorno al que gira toda la acción, para después volver a cierto tiempo atrás, con el fin de llevarnos a la cárcel francesa en la que está preso el otro personaje principal. Otros dos personajes que tienen importancia en la acción son los padres de Joana. Unos convidados de piedra que se ven envueltos en un asunto que en primera instancia nada tiene que ver con ellos. No obstante, el propio secuestro de la hija hace que necesariamente se involucren sin miramientos y pasen a una situación preferente.

Debo decir que me ha parecido una historia muy interesante. Si bien en las primeras páginas, antes del secuestro, temía algo bastante macabro y crudo, conforme avanzaba la he disfrutado mucho por cómo está narrada, y por el juego de contrapuntos entre uno y otro tipo de personajes. También me ha gustado cómo resuelve el momento central de la historia, en que parece que podría terminar sin más historia, pero consigue relanzarla para tenernos en vilo durante todo el libro.

AZKEN ETXEA / LA ÚLTIMA CASA (Arantxa Urretabizkaia)

AZKEN ETXEA / LA ÚLTIMA CASA (Arantxa Urretabizkaia)

Comienza la novela con los preparativos de la compraventa de una casa en Hendaia. La mujer que va a adquirirla ha tomado la decisión de convertirla en su lugar de retiro. Allí, cerca del mar y de la montaña, es donde quiere poner punto y final a su vida anterior. Para ello debe resolver ciertos asuntos de una manera muy minuciosa. Viaja a Bordele y a París -a donde fue hace ya 50 años, bien jovencita- para hacer efectivo ese punto y aparte que necesita poner en su vida. En el viaje conoceremos ciertos personajes que fueron importantes para ella en aquellos años, bien porque coincide con ellos, bien porque la protagonista echa la vista y los recuerdos atrás.

“La última casa” es la historia de un punto y aparte, la historia de una ruptura con el pasado, que nos presenta Arantxa Urretabizkaia en esta novela breve, de apenas 200 páginas y con personajes pintados a pinceladas. No obstante, es suficiente para hacernos una idea de cómo son Txanoduna, Kaskagorri, Zelatari, Barricadas… Y es que los propios nombres de los personajes nos hacen ver que con las descripciones ya sirve para que los conozcamos. He leído el libro en euskera y es así como se llaman los personajes. No sé cómo están traducidos en la versión en castellano, pero supongo que será algo así como “El del gorro”, “Pelirroja”, “Vigilante”… Sin embargo , cuando la autora nos deja en París a solas con la pelirroja, o en los trayectos en tren, podemos escuchar sus pensamientos. Es ahí donde mejores descripciones tenemos del personaje. También ahí es donde podemos conocer su contexto y atisbar sus motivaciones. No voy a ahondar más en este sentido para no descubrir nada de la trama.

Como digo, es una novela ligera y ágil, que se lee de un modo bastante rápido. A pesar de lo esquemática que puede parecer a primera vista, me ha causado bastante curiosidad y he sentido la necesidad de saber qué ocurre con los personajes, si finalmente pueden hacerse con la casa, y por qué de ésa y no cualquier otra.

El detalle curioso lo da el Vigilante, que es algo así como el “vecino cotilla”. Su mirada y sus pensamientos son muchas veces los que hacen las veces de narrador omnisciente. Claro, sólo en los momentos en que ma acción se desarrolla cerca de la casa; en París, por ejemplo, no aparece. Pero sí que es cierto que es una buena forma de tomar distancia con la acción para ver desde otro ángulo a Pelirroja y “El del gorro” que son, realmente, los personajes principales.

Esta novela fue Premio Euskadi de Literatura en Euskera, en 2023.